Skip to content

S01E09 9





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

I must have sold several hundred
of these just like it, ten years back.
- Do you keep any documentation?
- I have a list of customers' names.

- Somewhere. It's been a while.
- We'll need a copy of that list.

Oh, sure. Wow, this chest
looks like it's been through hell.

We pulled it out of Rockwater Lake,
you could say by way of hell.

Was there anything in the chest?

It had a body inside. Adult female.

Yeah, but how do you fit a body
into a chest that size?

It was chopped up.

Of all the stupid, boneheaded
decisions. What were you thinking?

I was set up. The coach
got an anonymous phone call.

Andrew, what does it matter?
The pot was there.

- I was holding it for a friend.
- You know...

I can't decide
which is more humiliating,

the fact that my son got caught
with pot in his locker

or that he can't even come up
with a decent enough lie to explain it.

Gabrielle believed there was a chance

Helen Rowland would inform Carlos
of his wife's extramarital activities.

Gabrielle knew she had to come clean.

- Carlos?
- Yeah?

But coming clean...

I, uh...

...was not one of
Gabrielle's specialties.

- I'm going to bed.
- Thanks for the newsflash.

She turned me in!

Carlos. Carlos, I'm so sorry.

- I am so sorry.
- Sorry for what?

Whatever happens,
I love you very, very much.

- F.B.I. Open the door.
- Oh, my God.

F.B.I. If you do not open the door,

I am authorized to enter
the premises by use of force.

Carlos Solis, I have a warrant
for your arrest.

- You have the right to remain silent.
- Huh?

Anything you say
can be used against you.

- Call our lawyer.
- Carlos, what's happening?

If you cannot afford a lawyer,
one will be appointed for you.

Carlos, wait!

Gabrielle, this will all be
taken care of, I promise.

I'm innocent, I swear to God.
It was Tanaka. He set me up.

People are complicated creatures,

on the one hand able to perform
great acts of charity,

on the other,

capable of the most
underhanded forms of betrayal.

It's a constant battle
that rages within all of us,

betwen the better angels
of our nature

and the temptation
of our inner demons.

And sometimes the only way
to ward off the darkness...

...is to shine the light of compassion.

They took him away in... handcuffs.
[Sniffles]


知识点

重点词汇
anonymous [əˈnɒnɪməs] adj. 匿名的,无名的;无个性特征的 {cet6 ky toefl ielts gre :4318}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

specialties [s'peʃəltɪz] n. 特别;专长;特性(specialty的复数) { :4553}

temptation [tempˈteɪʃn] n. 引诱;诱惑物 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4682}

authorized ['ɔ:θəraɪzd] adj. 经授权的;经认可的 v. 授权;批准;辩护(authorize的过去分词) { :4767}

compassion [kəmˈpæʃn] n. 同情;怜悯 {ky toefl gre :4986}

locker [ˈlɒkə(r)] n. 柜,箱;上锁的人;有锁的橱柜;锁扣装置;有锁的存物柜 n. (Locker)人名;(英、德、法)洛克 {ky ielts :5009}

documentation [ˌdɒkjumenˈteɪʃn] n. 文件, 证明文件, 史实, 文件编制 {toefl :5153}

warrant [ˈwɒrənt] n. 根据;证明;正当理由;委任状 vt. 保证;担保;批准;辩解 {cet6 ky toefl gre :5321}

demons ['di:mənz] n. 魔族,恶魔;[计] 守护程序 n. (Demons)人名;(法)德蒙 { :5407}

betrayal [bɪˈtreɪəl] n. 背叛;辜负;暴露 { :7284}

humiliating [hju:'mɪlɪeɪtɪŋ] adj. 丢脸的;羞辱性的 v. 使蒙耻(humiliate的ing形式) { :9338}

handcuffs [ˈhændkʌfs] n. 手铐 用手铐铐住 { :11213}

rowland ['rәulәnd] 罗兰 { :12854}

extramarital [ˌekstrəˈmærɪtl] adj. 私通的,婚外的,通奸的 { :17306}

sniffles [ˈsnɪfəlz] n. 抽噎,抽噎声( sniffle的名词复数 ) v. 抽鼻子( sniffle的第三人称单数 ); 抽噎 { :19237}


难点词汇
underhanded [ˌʌndə'hændɪd] adj. 卑劣的;秘密的;人手不足的 {gre :26494}

boneheaded ['bəʊ'hedɪd] adj. [尤美国俚语、口语]愚蠢的,傻的,笨的 { :38972}

newsflash [ˈnju:zflæʃ] n. 简明新闻 { :39248}

tanaka ['tænækə] [医] 鹧鸪菜,海人草 { :47769}


生僻词
betwen [ ] [网络] 之间

rockwater [ ] [网络] 岩泉水;罗克沃特公司;洛可华特


词组
act of charity [ ] [网络] 慈善事业;救赎行为

cannot afford [ ] [网络] 买不起;负担不起;承受不住

capable of [ˈkeipəbl ɔv] na. (事物)可以…的;能…的;易…的;(人)敢于…的 [网络] 能够;有…能力的;易于做出…的

chop up [tʃɔp ʌp] na. 切细;(地层等)突然露出;〔比喻〕割断(历史等);同“chop” [网络] 切开;剁碎;切碎

come clean [kʌm kli:n] na. 坦白;讲明真相 [网络] 全盘托出;招供;全盘招供

coming clean [ ] [网络] 坦白;未来清洁;快要清零了

good angel [ ] [网络] 好的天使

i swear [ ] [网络] 我发誓;我宣誓;誓言

remain silent [ ] [网络] 保持沉默;都有保持缄默;三缄其口

right to remain silent [ ] 缄默权

swear to [ ] na. “swear”的变体 [网络] 断言;发誓;保证某事

swear to god [ ] [网络] 对天发誓;我发誓;向我发誓

the pot [ ] [网络] 罐子;底池;锅

the premise [ ] [网络] 前提预设

the temptation [ ] [网络] 诱惑;诱惑合唱团;耶稣受试探

to come clean [ ] [网络] 坦白交待;有一句说一句

to shine [ ] [网络] 照耀;发光;照亮

ward off [wɔ:d ɔf] v. 挡开;架开 [网络] 避开;防止;挡住



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com